Übersetzung für "realizar las tareas" auf französisch

Realizar las tareas

• effectuer des tâches

Übersetzungsbeispiele

effectuer des tâches

Puesto que ya no eran capaces de realizar las tareas caseras indispensables Para la supervivencia cotidiana, otras se ocuparían de ellas en su lugar.
Puisqu'elles n'étaient plus capables d'effectuer les tâches ménagères indispensables à la survie quotidienne, d'autres allaient s'en occuper à leur place.

El equipo B no estaba siendo de mucha ayuda, pero al menos se habían dedicado a realizar las tareas más sencillas y mecánicas mientras Amos, Bombón y Erich se esforzaban para que la Zhang Guo volviese a volar.
Les membres de l’équipe B ne leur étaient pas d’une grande assistance, mais ils pouvaient malgré tout effectuer les tâches les plus longues et les plus aisées pendant qu’Amos, Erich et Peaches remettaient le Zhang Guo en état de sillonner le ciel.

Cada generación era más baja y débil que la anterior, sus vidas se habían acortado drásticamente y sólo unos pocos individuos tenían fuerza para realizar las tareas necesarias, como criar a los chegnos, recolectar plantas y cazar para comer.
Chaque génération était plus petite et plus chétive que la précédente, la durée de vie avait raccourci de façon dramatique et seuls quelques rares individus avaient encore la force d’effectuer les tâches indispensables, comme l’élevage des chegnos, la récolte des plantes et la chasse pour se nourrir.