Übersetzungsbeispiele
Nos permiten existir.
Elles nous permettent d’exister.
¿Lo permiten los párrocos?
Les curés permettent ça ?
—Si permiten sus excelencias…
— Leurs Excellences permettent?
No permiten la dependencia.
Elles ne nous permettent aucune dépendance.
—¿A ti? ¿Y te permiten hablar de esas cosas?
A vous ? Vous permettent-ils de parler de cela ?
Le permiten usar su poder.
Ils lui permettent d’utiliser leur pouvoir.
—Una de las que te permiten ser una señora.
— Une de celles qui te permettent de rester une dame.
Permiten que el futuro tenga lugar.
Elles permettent à l’avenir de se produire.
¿Cómo es que esas hormigas se permiten discutir?
Qu’est-ce que c’est que ces fourmis qui se permettent de controverser ?
Las palabras que me permiten afirmar mis dudas.
Ces mots qui me permettent d’affirmer mes doutes.