Übersetzung für "prueba esto" auf französisch

Prueba esto

• essaye ça
• essayez ça
• essayer

Übersetzungsbeispiele

essayez ça

—Pruebe esto. —Pasó las hojas del Diario hasta llegar a las dos últimas páginas—.
— Essayez ça alors. Munsel sélectionna les deux dernières pages du journal.

—Prueba esto. —Sacó una chocolatina magullada y me la dio—. ¿Cómo han encontrado el coche?
— Essayez ça. (Elle en retira une barre Hershey cabossée et me la passa.) Comment ont-ils découvert la voiture ?

¡Prueba esto! —Sus pupilas titilan dentro de los bordes azules del iris cuando ve a Abe, y le tiende un vaso.
Essayez ça ! » Ses pupilles tressautent jusqu’au bord de ses iris bleus quand il aperçoit Abe et il lui tend un gobelet.

essayer

—Si no la pruebas tú, la pruebo yo.
- Si tu l'essayes pas, c'est moi qui l'essaye.

—¡No pruebes, Joliffe, no pruebes!
– N’essaye pas, Joliffe, n’essaye pas !

¿Por qué no le prueba?
Vous devriez essayer.

¿Por qué no lo prueba?
Pourquoi ne pas essayer ?

—¿Quieres que pruebe yo?
— Tu veux que j’essaye ?

– ¿Que no? ¿Has hecho la prueba?
– As-tu jamais essayé?

Permíteme que te la pruebe.
Laisse-moi te l’essayer.

—¿Por qué no te pruebas este verde?
— Pourquoi ne pas essayer ce vert ?

¿Por qué no pruebas con Parlabane?
Pourquoi ne pas essayer Parlabane ?

Yo quiero que lo pruebe.
À mon avis, il devrait essayer.