Übersetzung für "prueba de bala" auf französisch

Prueba de bala

• preuve de balle
• épreuve des balles

Übersetzungsbeispiele

épreuve des balles

—¿Estos chismes son a prueba de bala?
— Ces trucs sont à l’épreuve des balles ou quoi ?

A través de las ventanillas a prueba de bala, podía ver, a derecha e izquierda, la escolta de motocicletas.
À travers les vitres à l’épreuve des balles, il aperçut à droite et à gauche une escorte de motards.

Bueno, ahora estaba allí, aquél a quien todos los periódicos llamaban el «transportista de la muerte», en mi estructura de vidrio, que debía ser a prueba de bala y lo era.
Bon, et alors maintenant il était là, le « Transporteur de la mort » ils disaient tous les journaux, dans ma cage de verre qu’elle fallait être à l’épreuve des balles, et elle était.