Übersetzung für "profetas cuyos" auf französisch

Profetas cuyos

• prophètes dont

Übersetzungsbeispiele

prophètes dont

David mostraba la sonrisa triunfal de un profeta cuyas predicciones se hubieran realizado en su totalidad.
David arborait le sourire triomphant d’un prophète dont toutes les prédictions se seraient réalisées.

Más grave aún: después de su llegada a Bagdad envía este mensaje al califa: «Tengo la intención de hacer de esta ciudad mi capital de invierno; el Príncipe de los Creyentes tiene que desalojarla lo antes posible y buscarse otra residencia.» El sucesor del Profeta, cuyos antepasados han vivido en Bagdad desde hace tres siglos y medio, pide un mes de plazo para poner orden en sus asuntos.
Plus grave encore, dès son arrivée à Baghdad, il envoie dire au calife : « J’ai l’intention de faire de cette ville ma capitale d’hiver, le Prince des Croyants doit déménager au plus tôt, se trouver une autre résidence. » Le successeur du Prophète, dont les ancêtres ont vécu à Baghdad depuis trois siècles et demi, demande un mois de délai pour mettre de l’ordre dans ses affaires.