Übersetzung für "probar si" auf französisch

Probar si

• essayez si
• essayer si

Übersetzungsbeispiele

essayer si

—Puedes probar, si quieres; pero anda con cuidado.
— Essaye si tu veux, mais fais attention.

Podríamos probar si tuviéramos tiempo suficiente; mire ahí van los policías.
On peut essayer si on a le temps… Hé ! voilà des flics.

Lleva un bolso lleno de cosméticos y perfume que puedo probar si lo hago con cuidado.
Son sac est plein de maquillage et de parfums qu’elle me laisse essayer si je fais attention.

Al verle fascinado, y sin duda deseoso de agradar a un invitado importante, el soldado le propone probar, si le apetece.
Le voyant fasciné, et soucieux sans doute d’honorer un hôte de marque, le soldat lui propose d’essayer, si le cœur lui en dit.