Übersetzung für "prestar" auf französisch

Prestar

• prêter

Übersetzungsbeispiele

prêter

—Te prestaré el mío.
― Je vais te prêter le mien.

—¿Me podrías prestar uno?
— Pourrais-tu m’en prêter un ?

—¿Me la puedes prestar?
— Tu peux me la prêter ?

Le prestaré mi respiro.
Je lui prête mon souffle.

¿Me puede prestar uno?
Vous pouvez m’en prêter un ?

Así, él no se atreve a prestar. ¿Quién prestará?
Donc, il n'ose prêter.—Qui prêtera?

—Prestar. Prestar… ¿eso quiere decir que iba a prestárselo o que se lo había prestado?
— Prêt ? Cela veut-il dire qu’il avait l’intention de le prêter, ou qu’il l’a effectivement prêté ?

igual que prestar, prestar con usura, no es mucho mejor que robar.
Emprunter n'est pas beaucoup mieux que mendier, de même que prêter, prêter à usure n'est pas beaucoup mieux que voler.

Ya te prestaré el libro.
Je devrais te prêter ce livre.

Él me prestará lo que necesito.
Il pourra me prêter ce qu’il me faut.