Übersetzung für "poner una trampa" auf französisch

Poner una trampa

• tendre un piège
• un piège

Übersetzungsbeispiele

tendre un piège

Y pensó: «Voy a poner una trampa.
Je vais lui tendre un piège, pensa-t-elle.

Estraven quería poner unas trampas y cazar pesdris.
Il voulait tendre des pièges à pesthry.

Dicen que usted le quiere poner una trampa a Barrio y que con ese pretexto lo vamos a matar.
Ils disent que vous voulez tendre un piège à Barrio et que, sous ce prétexte, nous allons le tuer.

un piège

Si, sin embargo, gracias a su información el prefecto consiguiera poner una trampa con éxito, Servadio podía contar con un verdadero río de dine­ro.
Si, par la suite, sur la base de ces informations, le préfet réussissait à mettre en place un piège efficace, Servadio pouvait compter sur un afflux vraiment considérable de ses ressources.