Übersetzung für "poco excitado" auf französisch

Poco excitado

• peu excité

Übersetzungsbeispiele

peu excité

—concluyó Ari un poco excitado.
conclut Ari, un peu excité.

Está usted un poco excitado. Termine el vino.
Vous êtes un peu excité. Finissez votre vin.

—Su cliente, el teniente Keith, parece un poco excitado.
Votre client, le lieutenant Keith, semble un peu excité, dit-il.

Bajo la noche restallante Lorq se volvió, un poco cansado, un poco excitado.
Dans le tumulte de la nuit, Lorq tournait en rond, un peu fatigué, un peu excité.

Un poco excitada por la bebida se decía: Aquí estoy, por fin ridícula. También era raro.
un peu excitée par la boisson, elle se disait : me voici enfin ridicule. Et de plus c’était rare.

Se veía tan poco excitado que, por primera vez en su vida, llegó a preguntarse si sería homosexual.
Il était même si peu excité que, pour la première fois de sa vie, il se demanda : serais-je homo ?