Übersetzung für "poco estúpida" auf französisch

Poco estúpida

• peu stupide
• peu bête

Übersetzungsbeispiele

peu stupide

El Comandante pensará que yo soy un poco estúpido.
Le commandant pensera que je suis un peu stupide.

Valiente, y algo más que un poco estúpido.
Un acte courageux et plus qu’un peu stupide.

Estólido y un poco estúpido... ése es mi lema.
Pas très malin, je dirai même un peu stupide : tel je suis.

¿So british su humor o un poco estúpido?
So british, son humour, ou bien un peu stupide ?

Adel, un grandullón un poco estúpido, y Bilal, el hijo del barbero.
Adel, un grand gaillard un peu stupide ; et Bilal, le fils du barbier.

peu bête

Y me siento un poco estúpido por estar pendiente de tus vaivenes.
Je me sens un peu bête d’accepter des ordres de toi.

Así que Toby habló, aunque se sentía un poco estúpida.
Toby s’exécuta, tout en se sentant un peu bête.

¿No te sientes un poco estúpida por ser la única que no lo ha hecho aún? No. —Sí.
Tu ne te sens pas un peu bête d’être la seule à ne pas le faire ? Non. – Si.