Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Lo que hay que hacer y lo que no cuando eres un patán de la loto.
“Manuel de ce qu’il faut faire et pas faire, pour les voyous du Loto.”
Abrí la puerta, y entró un patán…, uno de los nuestros, un cristiano.
J’ai ouvert et un voyou est entré, un des nôtres, un chrétien.
Toveine se apresuró a borrar la mueca sarcástica de sus labios. Patanes ignorantes.
Toveine réprima précipitamment son ricanement. Voyous ignorants.
Pasan tres días en Siracusa, donde Caleb y el patán de Pérgamo se emborrachan juntos.
On passe trois jours à Syracuse : Caleb et son voyou en profitent pour se soûler ensemble.
Me acerqué a una de estas criaturas para verla mejor y me bostezó en la cara como si yo fuera el más aburrido de los patanes.
Je me suis approché d’une de ces créatures une fois, et elle m’a bâillé au nez comme si j’étais un vulgaire voyou.
Domingo. 10.00. El Patán de la Loto Lionel Asbo expulsado del Pantheon Grand Hotel.
Dimanche 10 h 00 Le Voyou du Loto Lionel Asbo est expulsé du Pantheon Grand.
Te llamarán La Gringa a tus espaldas y no se explicarán cómo ha podido tener tanta suerte este patán irlandés.
Derrière ton dos, les gens t’appelleront “La Gringa”. Et ils se demanderont comment ce voyou d’Irlandais a réussi à te séduire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test