Übersetzung für "partes de cuerpos" auf französisch

Partes de cuerpos

• parties du corps

Übersetzungsbeispiele

parties du corps

– ¿Qué partes del cuerpo, don Juan?
— De quelle partie du corps ?

—¿Partes del cuerpo desaparecidas?
– Disparition de certaines parties du corps ?

¿Parte del cuerpo docente?
Vous ne faites pas partie du corps enseignant ?

—¿Y de qué partes del cuerpo habláis?
– Alors de quelle partie du corps parliez-vous ?

Un día, al fin, la mirada se demora en una parte del cuerpo que vale por todas las partes del cuerpo.
Un jour, enfin, le regard s’attarde sur une partie du corps qui vaut pour toutes les parties du corps.

Tienen canales para todas las partes del cuerpo.
Ils ont une chaîne pour chaque partie du corps.

—Ha sido imposible reconstruir esa parte del cuerpo.
— On n’a pas été capables de reconstruire cette partie du corps.

- Hay partes del cuerpo que no están totalmente deshechas.
— Il y a des parties du corps qui ne sont pas totalement défaites.

Las partes del cuerpo a lavar eran las mismas.
Les parties du corps à laver étaient toujours les mêmes.

Otras cicatrices en distintas partes del cuerpo.
Autres cicatrices sur diverses parties du corps.