Übersetzung für "parpadeando a" auf französisch

Parpadeando a

• clignote à

Übersetzungsbeispiele

clignote à

La luz estaba parpadeando de nuevo.
La lumière se remit à clignoter.

Las luces siguieron parpadeando.
Les voyants lumineux continuèrent à clignoter.

–Katin, la luz de la puerta parpadeando está.
« Katin, de la porte le signal clignote. »

Parpadeando, en la calle mamá dice:
Dans la rue, Mom clignote et dit :

Pero, entonces, ¿por qué está parpadeando el dispositivo USB?
Mais alors, pourquoi le voyant de la clé USB clignote-t-il ?

La luz del mensaje se quedó parpadeando.
La lumière indiquant la présence d’un message se mit à clignoter.

Veíanse ya algunas velas parpadeando en las ventanas de la casona.
On voyait des bougies clignoter derrière les fenêtres du château.

Titus vio una cruz verde parpadeando a lo lejos.
Titus vit une croix verte clignoter au loin.

Mi ordenador está encendido, como de costumbre, con un icono de mensaje parpadeando.
Comme toujours, mon ordinateur est allumé et l’icône des messages clignote.

Pulso el botón naranja que está parpadeando: —¿Joan? —¿Peter?
J’appuie sur le bouton, le bouton orange qui clignote : — Joan ? — Peter ?