Übersetzung für "pantalones mojados" auf französisch

Pantalones mojados

• pantalon mouillé

Übersetzungsbeispiele

pantalon mouillé

Duff sonrió, se puso los pantalones mojados.
Duff sourit et enfila son pantalon mouillé.

Luego tendió sobre una silla el pantalón mojado y encendió una pipa.
Ensuite, il étala sur une chaise son pantalon mouillé et alluma une pipe.

Él sacó un paquete de cigarrillos del bolsillo del pantalón mojado y la miró.
Il tira un paquet de cigarettes de sa poche de pantalon mouillé et la regarda.

Ya en su despacho, colgó a secar los pantalones mojados y se puso otros que tenía en la taquilla.
Il suspendit son pantalon mouillé à un cintre et en sortit un autre de son casier.

Sale de nuevo con el pantalón mojado hasta las cachas y grita: «Fertig!» Se acabó.
Il ressort, le pantalon mouillé jusqu’aux cuisses, et crie : « Fertig ! » C’est fini.

¿Acaso llevo armas, yo? Un par de pantalones mojados y una camisa mojada, eso es todo.
Est-ce que j’en ai, moi ? Un pantalon mouillé, une chemise mouillée, un point c’est tout. Des armes...

-preguntó Vimes, ahogándose en un mar de diplomacia y pantalones mojados.
fit un Vimaire flottant sur une mer de diplomatie et de pantalon mouillé. — En aucune façon.

No habían reposado ni un momento y seguían llevando la blusa y los pantalones mojados y todo el equipo.
Ils n'avaient pas pris de repos, gardant sur eux leur blouse et leurs pantalons mouillés et tout leur équipement.

Metió la mano en el bolsillo de los pantalones mojados que colgaban de una silla cerca del radiador. Era Rakel.
Il plongea la main dans la poche de son pantalon mouillé, pendu sur une chaise près du radiateur. C’était Rakel.