Übersetzungsbeispiele
Los adorna con olivas rellenas de pimiento rojo que saca de un tarro. No hay magdalenas.
Elle garnit le tout d’olives farcies au piment sorties d’un pot. Pas de petits gâteaux.
Pero la mujer se limitó a sonreír y le tendió un plato de olivas rellenas con trocitos de mandarina en almíbar.
Mais Ruth sourit et lui tendit une assiette d’olives farcies d’un morceau de mandarine en conserve.
eran serviles hienas que traían atadas a sus lomos moteados bandejas de plata con botellas, copas y platillos de nueces saladas y olivas rellenas.
c’étaient des hyènes, bêtes flagorneuses, et sur leur dos au pelage bringé étaient fixés des plateaux d’argent contenant verres, carafes de vin, bols débordant d’amandes salées et assiettes pleines d’olives farcies.
Allí se servía cerveza y vino con sifón a los mecánicos y, si éstos querían, también olivas rellenas, boquerones en vinagre, patatas estofadas con pimentón, sardinas en escabeche, etcétera.
On y servait aux mécaniciens de la bière et du vin à l’eau gazeuse et, s’ils le souhaitaient, des olives farcies, des anchois au vinaigre, des patates au piment doux cuites à l’étouffée, des sardines en escabèche, etc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test