Übersetzungsbeispiele
Terminaremos por odiarlo.
Nous finirons par le haïr.
Terminaremos encontrándolo, sabe.
Nous finirons par trouver, n’en doutez pas.
Terminaremos por pillarlo. —Eso espero.
Nous finirons par le coincer. — J’espère.
Juntos terminaremos de cavar.
Nous finirons de le déterrer ensemble.
Terminaremos esta historia más tarde…
Nous finirons cette histoire plus tard...
Hemos de hacerlo o terminaremos humillándonos el uno al otro.
Il le faut, sinon nous finirons par nous humilier l’un et l’autre.
¿Cuándo terminaremos por fin estos tests?
Quand finirons-nous enfin ces tests ?
Más pronto o más tarde, todos terminaremos en el estercolero.
De toute façon nous finirons tous dans le même pétrin.
Terminaremos con esta guerra y devolveremos la libertad a los Nefilim.
Nous en finirons avec cette guerre et libérerons les néphilims.