Übersetzung für "muy correcto" auf französisch

Muy correcto

• très correct

Übersetzungsbeispiele

très correct

Pero se mostró muy correcto.
Mais il restait très correct.

En el corredor, han sido muy correctos conmigo.
Dans le corridor, ils furent très corrects avec moi.

Muy correctos, nada que decir.
Très corrects, rien à dire.

Era muy correcta, incluso altiva.
Elle était très correcte, presque dédaigneuse.

Todo muy correcto y cortés.
Tous très courtois, très corrects.

—Esto no es muy correcto —admitió—, ¿pero, que voulez-vous?
« Ce n’est pas très correct, dit-il, mais que voulez-vous ?

—No es muy correcto que yo vaya… —¡Oh! ¡En París!
– Mais ce n'est pas très correct d'aller voir vos… – Oh! à Paris!…

—Dejamos constancia de que la Guardia Nacional es muy correcta.
— Prenons acte que la Guarda Nacional est très correcte.

Y de delicadeza. Ahora se estaba expresando en un francés muy correcto.
Et de finesse. Elle s’exprimait, maintenant, dans un français très correct. Lentement.