Übersetzungsbeispiele
Se lo describe minuciosamente.
Il le lui décrit minutieusement.
Ella lo inspeccionó minuciosamente.
Elle l’inspecta minutieusement.
Había anotado todo minuciosamente.
Il avait tout consigné minutieusement.
—Y todas fueron minuciosamente saqueadas.
– Et toutes furent minutieusement pillées.
Portia y yo la hemos examinado minuciosamente.
Portia et moi nous l’avons visitée minutieusement.
—Se lo describió minuciosamente, ¿no es cierto?
— Il vous l’a décrit minutieusement, n’est-ce pas ?
Inspeccionó la alfombra minuciosamente.
Elle inspecta minutieusement le tapis.
No había pesado minuciosamente el pro y el contra.
Il n'avait pas pesé minutieusement le pour et le contre.
Repetí el gesto minuciosamente.
Je répétai le geste minutieusement.
La fuga se prepara minuciosamente.
La cavale se prépare minutieusement.