Übersetzung für "millones de litros de agua" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
Detrás de ellos había millones de litros de agua almacenados en la presa.
Derrière eux s'accumulaient quatre millions de litres d'eau.
La destrucción de la presa liberó varios millones de litros de agua.
Des millions de litres d’eau se sont déversés sur le champ de bataille.
En total, son más de siete millones de litros de agua fresca al día.
L’un dans l’autre, cela fait plus de dix millions de litres d’eau douce par jour.
Le contó a Maria que la Tierra contenía cientos de millones de litros de agua enterrados a gran profundidad.
Il raconta à Maria comment, dans ses profondeurs, la Terre comptait des centaines de millions de litres d’eau.
París bebe un millón de litros de agua diarios, pero esto no le impide, en ocasiones, tocar a rebato.
Paris boit un million de litres d’eau par jour, mais cela ne l’empêche pas dans l’occasion de battre la générale et de sonner le tocsin.
–Todos los días bombeamos más de ochenta y tres millones de litros de agua de mar para alimentar estos estanques y arroyos -dijo Trumbo-.
« Nous déversons chaque jour cent millions de litres d’eau de mer dans ces bassins et ces canaux, disait Trumbo.
Al tocar fondo, a cuatro metros de profundidad, nos encontramos en el canal de absorción por el que habían pasado millones de litros de agua.
Le fond se trouvait à trois mètres cinquante sous terre. Nous étions arrivés dans le canal d’entrée où des dizaines de millions de litres d’eau étaient passés.
ya podía distinguir las placas que pronto se abrirían, permitiendo que millones de litros de agua la aplastaran antes de que tuviera la oportunidad de ahogarse. «El campo de fuerza.
elle parvenait déjà à deviner les plaques qui allaient bientôt s’ouvrir et laisser des millions de litres d’eau l’écraser avant même qu’elle ait le temps de se noyer. Un champ de force.
Se hallaba a menos de cinco kilómetros siguiendo río arriba y constituía el cuello de botella que controlaba el flujo de millones de litros de agua hacia el valle. La presa de Spirit.
Elle ne se trouvait pas à plus de cinq kilomètres en amont de la rivière. C’était le goulot qui contrôlait l’écoulement de millions de litres d’eau dans la vallée. Le barrage de la Spirit.
Sin embargo, contemplada desde aquella perspectiva, completamente al descubierto, la construcción no parecía tan impresionante… Resultaba difícil creer que alguna vez hubiera sido tan resistente como para soportar la fantástica presión de millones de litros de agua.
Ainsi ouvert aux regards, le réservoir n’était plus très impressionnant, et l’on avait peine à croire qu’il avait été assez solide pour résister à la pression fantastique exercée par des millions de litres d’eau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test