Übersetzungsbeispiele
Había en ella algo del Medio Oeste que le encantaba.
Ce Midwest qu'elle avait en elle, il l'adorait.
Y para tus amigos del Medio Oeste.
Pour tes amis dans le Midwest.
Tenía acento del Medio Oeste—.
Il avait l’accent nasillard du Midwest.
Soy del Medio Oeste, Denise.
Denise, je suis une femme du Midwest.
Yo no soy un anciano del Medio Oeste.
Je ne suis pas un vieux bonhomme du Midwest.
—Es un empresario del Medio Oeste.
— C’est un homme d’affaires du Midwest.
¿O incluso en el medio oeste?
Ou dans le Sud-ouest ? Ou même dans le Midwest ?
—Tú eres del Medio Oeste, ¿verdad? —Sí.
— Tu es du Midwest, sauf erreur ? — Ouais.
¡Dios mío, qué asco le tenía al Medio Oeste!
Seigneur, il haïssait le Midwest !
– Probablemente de Ohio, del Medio Oeste.
— De l’Ohio, sans doute. Du Midwest.