Übersetzung für "me voy a a ir" auf französisch

Me voy a a ir

• je vais aller
• je vais y aller

Übersetzungsbeispiele

je vais aller

Me lo pidió después de que Hermione le dijera que no, y yo pensé… bueno… si no es con él no voy a poder ir, porque aún no estoy en cuarto. – Parecía muy triste-. Creo que voy a bajar a cenar -concluyó. Se levantó y se fue por el hueco del retrato, con la cabeza gacha. Ron miró a Harry.
Il me l’a demandé quand Hermione lui a dit non et j’ai pensé… Tu comprends, sinon, je n’aurais pas pu y aller du tout, je ne suis pas en quatrième année. Elle semblait totalement déconfite. — Je crois que je vais aller dîner, dit-elle en s’éloignant vers le portrait, la tête basse. Ron regarda Harry avec des yeux ronds.

je vais y aller

Voy a intentar ir solo hasta el final de la historia y te voy a decir exactamente lo que pasó.
Je vais tenter d'aller tout seul jusqu'à la fin de l'histoire et je te dirai exactement ce qui s'est passé.