Übersetzung für "matar a ser" auf französisch

Matar a ser

• tuer pour être

Übersetzungsbeispiele

tuer pour être

Era matar o ser matado;
C’était tuer ou être tué ;

¿Por qué tengo que matar para ser respetada?
Pourquoi ai-je été obligée de tuer pour être respectée ?

¿Matar a seres humanos por diversión?
Tuer des êtres humains par jeu ?

Evitemos matar, o ser muertos.
Évitons de tuer, ou d’être tués.

—Matar o ser muerto… —dijo el otro—.
— Tuer ou être tué…, dit l’autre.

matar a seres humanos, otra muy distinta.
tuer des êtres humains en était une autre, très différente.

Los moriori debían matar o ser muertos.
Les Moriori devaient tuer ou être tués.

—Ahí abajo, es matar o ser muerto —dijo Ferry—.
— À la surface, il faut savoir tuer ou être tué, dit Ferry.

Para que el mundo vegetal sobreviva, el hombre ha de matar y ser matado;
Pour que le monde végétal survive, l’homme doit tuer et être tué ;

Matar a seres humanos auténticos requería una destreza más psicológica que manual.
Tuer des êtres humains véritables demandait un savoir-faire plus psychologique que manuel.