Übersetzung für "lumbar" auf französisch

Lumbar

• lombaire

Übersetzungsbeispiele

lombaire

Les hubiera dado un buen masaje lumbar.
Je leur aurais bien fait un massage lombaire.

—Una punción lumbar —contestó David.
— Une ponction lombaire, répondit David.

—En tu caso, la punción lumbar ha sido categórica.
— Dans ton cas, la ponction lombaire est catégorique.

Y no debemos sobrestimar el dolor en su región lumbar;
Ne sous-estimons pas ses douleurs lombaires ;

Retirar la ropa de la zona lumbar.
Retirer les vêtements autour de la zone lombaire.

—¿Me quieres disparar a las lumbares, Hole?
— Vous voulez me tirer une balle dans les lombaires, Hole ?

Provocada por una bala en la cuarta vértebra lumbar.
Je dois ça à une balle dans la quatrième lombaire.

Se llevó las manos a los riñones y se masajeó las lumbares.
Il passa la main sur ses reins et massa ses lombaires.

Un río desciende y asciende por el valle de sus lumbares.
Une rivière serpente à travers la vallée des lombaires.

Hizo flexiones por la mañana y se curró las lumbares.
Il a fait des pompes, le matin, et bossé les lombaires.