Übersetzung für "los tendidos" auf französisch
Los tendidos
Übersetzungsbeispiele
—Hasta donde llegue el tendido de sus rieles.
— Jusqu’au bout de sa ligne.
El tendido eléctrico exterior también ha volado.
Les lignes d’électricité aériennes sont également coupées.
El tendido eléctrico era un verdadero peligro.
Les lignes de haute tension présentaient un vrai danger.
Tenía los nervios tan tensos como un cable de tendido eléctrico.
Mes nerfs vibraient comme une ligne à haute tension.
—Con tendido de alta tensión y excavadoras —dice Pollock.
— Et des lignes à haute tension et des chargeuses sur pneus, ajoute Pollock.
Por aquí pasa parte del tendido eléctrico principal.
Il y a là quelques-unes des principales lignes à haute tension.
Dagny combatió arduamente el tendido de la línea de San Sebastián.
Dagny combattit le projet de construction de la ligne de San Sebastian.
Asegúrate de que los cables están bien tendidos, a todas las ubicaciones que te indiqué.
— Assure-toi que les lignes sont raccordées proprement à chaque point que je t’ai précisé.
Los puentes, pasos y cadenas volvían a ser tendidos entre los barcos tras su paso.
On reconnectait passerelles, lignes et chaînes dans son sillage.
A tres kilómetros al oeste había un tendido de alta tensión.
Des lignes de haute tension passaient à quelque trois kilomètres de là, à l’ouest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test