Übersetzung für "los que sobrevivieron" auf französisch

Los que sobrevivieron

• ceux qui ont survécu

Übersetzungsbeispiele

ceux qui ont survécu

A todos aquellos que sobrevivieron y a todos aquellos que no sobrevivieron.
À ceux qui ont survécu et aux autres ;

Y, además, a los que sobrevivieron, ¿qué les dan de comer ahora?
Et puis, ceux qui ont survécu, qu'est-ce qu'on leur donne à manger, maintenant?

–Todos estos robots, los que sobrevivieron a las guerras civiles de antaño, son un poco raros.
— Tous ces robots, ceux qui ont survécu aux antiques guerres civiles, sont un peu torturés.

—Los hombres que nos atacaron —respondió Eriond con revulsión—, los que sobrevivieron a la pelea.
— Les hommes qui nous ont attaqués, répondit Essaïon d’une voix étranglée. Ceux qui ont survécu au combat.

Casi todos los que sobrevivieron a nuestra gran guerra civil son fieles a las doctrinas giskardianas.
Presque tous ceux qui ont survécu à notre guerre civile adhèrent au dogme giskardien.