Übersetzung für "los estadísticos" auf französisch

Los estadísticos

• les statisticiens

Übersetzungsbeispiele

les statisticiens

Eso es lo que dice la estadística.
Ainsi parle le statisticien.

Los estadísticos lo han demostrado.
Les statisticiens l’ont bien montré.

–Vamos, somos estadísticos, ¿no?
— Allons, nous sommes statisticiens tous les deux, pas vrai ?

—No tengo espíritu de contable ni de estadístico.
— Je n’ai pas une âme de comptable ni de statisticien.

Era una estadística entusiasmada con su especialidad.
Elle était statisticienne, très portée sur les maths.

Investigador, traductor, estadístico, un poco de eso y de aquello.
Chercheur, traducteur, statisticien. Un peu de tout.

¿No necesitan un portero en el laboratorio marino? ¿Un estadístico?
Est-ce qu’ils n’ont pas besoin d’un gardien aux laboratoires d’études marines ? D’un statisticien ?

Cal clavó la vista en él. —¿Qué ha dicho? —Hita. El experto en estadística.
Cal se figea sur place. « Qu'est-ce que vous avez dit ? » — « Hita. Le statisticien.