Übersetzungsbeispiele
-No estoy desprotegida, capitán.
— Je ne suis pas sans une protection personnelle, capitaine.
No la dejaré desprotegida.
Je refuse de la laisser sans protection.
—¿Y por qué iban a quedar desprotegidos?
Pourquoi ils seraient sans protection ?
Por eso te quedaste desprotegido.
Voilà pourquoi tu es parti sans protection.
No podría sobrevivir desprotegido.
Je ne pourrais pas y survivre sans protection.
¿Dormía el rey desprotegido?
Le roi dormait-il sans protection ?
-No puedo dejarla desprotegida.
— Je ne peux pas la laisser sans protection.
¡Sin manos! ¡Lleva el torso desprotegido!
Pas de mains ! Un torse sans protection !
Era porque sus palacios de la memoria se hallaban desprotegidos.
C’est que leurs palais de la mémoire se retrouvaient sans protection.
Pero no quisiera dejar mi espalda desprotegida.
Mais je ne veux pas laisser mon dos sans protection.