Übersetzungsbeispiele
—Aprendemos de nuestros errores.
— On apprend de ses erreurs.
Vivimos y aprendemos.
On en apprend tous les jours.
Vivimos y aprendemos, ¿no?
On en apprend tous les jours, hein ?
En clase aprendemos francés.
En classe, on apprend le français.
—¡Ya veo que aprendemos de prisa!
— Je vois qu’on apprend vite !
Aquí lo aprendemos en la escuela.
Ici, on n’apprend que ça à l’école.
Así es como aprendemos, Xander.
C’est comme ça que l’on apprend, Xander.
Apenas aprendemos nada de la paz.
La paix nous en apprend si peu.
–Eso es algo que aprendemos todos los días.
« Ça, c’est un truc qu’on apprend tous chaque jour.
Aprendemos de él cómo hacer los vestidos…
Avec lui on apprend à faire ces vêtements…
—Aprendemos hasta que morimos.
— Nous apprenons jusqu’à ce que nous mourions.
Eso lo aprendemos todos aquí.
Nous apprenons tous cela par ici.
¿Qué aprendemos en este párrafo?
Qu’apprenons-nous dans ce paragraphe ?
Nosotros aprendemos a apoderarnos;
Nous apprenons à conquérir ;
—Es una de las cosas que aprendemos.
« C’est une des choses que nous apprenons.
Pero aprendemos muy rápido.
Mais nous apprenons très vite.
Todos aprendemos… Y ahora tengo que dejarles.
Nous apprenons tous… Occupez-vous de tout.
El tiempo es la escuela donde aprendemos.
Le temps est l’école où nous apprenons.