Übersetzungsbeispiele
¿Ni siquiera en una isla desierta?
Même sur une île déserte ?
Una isla desierta o algo así.
Une île déserte, par exemple.
—Ya no estamos solos en nuestra isla desierta.
— Nous ne sommes plus seuls sur notre île déserte.
Naufragué y fui a parar a una isla desierta.
J’ai été abandonnée sur une île déserte.
– En una isla desierta te tiras hasta a la Thatcher.
— Sur une île déserte, moi, je m’enverrais même la Thatcher.
Me sentía abandonada en una isla desierta;
Je me sentais abandonnée sur une île déserte ;
DIANTRE HIJO: En una isla desierta.
LE FILS BIGRE : Même sur une île déserte.
«Concédeme un año en una isla desierta.»
Donne-moi un an sur une île déserte.
—¿Y si nos fugamos a una isla desierta?
— Et si on s’enfuyait sur une île déserte ?
—¿Qué libro te llevarías a una isla desierta?
Quel livre emporterais-tu sur une île déserte ?