Übersetzung für "la de aquellos" auf französisch

La de aquellos

• celui de ceux
• celle de ceux

Übersetzungsbeispiele

celui de ceux

En aquellas condiciones, parecía fácil estudiar la lista de los clientes de tales hoteles y echar mano a aquel o aquellos que se hallasen en las diferentes listas.
Dans ces conditions, il paraissait facile d’étudier la liste des clients de ces hôtels et de mettre la main sur celui ou ceux qu’on retrouvait sur les différentes listes.

celle de ceux

Por fin me dará todas las explicaciones, desde el principio, desde la época remota de «aquellas y aquellos de la calle Bleue…».
Elle me donnera enfin toutes les explications depuis le début, depuis l’époque lointaine de « celles et ceux de la rue Bleue… ».

¡Ah, si 327 lo viese! Atención, una banda organizada intenta destruir a aquellas y aquellos que hacen averiguaciones.
Ah! si 327e voyait ça! Attention, une bande organisée cherche à détruire celles et ceux qui veulent savoir.