Übersetzungsbeispiele
Lo que me volvió a irritar.
Cela m’a irrité aussi.
Y eso debe de irritar.
Il y a sûrement de quoi vous irriter.
—A irritar a un viejo amigo.
— Irriter un vieil ami.
Los comentarios estaban empezando a irritar a Marty.
Ces remarques commençaient à irriter Marty.
Eso ya fue motivo suficiente para irritar a Vangey.
Ce simple constat suffit à irriter Vanger.
Se sentía demasiado hundido como para que eso lo irritara.
Il se sentait trop vide pour en être irrité.
Tal vez mi silencio irritara a S.
Peut-être mon silence aura-t-il irrité S.
Aquello solo pareció irritar a Hawke.
Sa réponse parut irriter Hawke.
En cambio, sus editoriales sí lograban irritar a los blancos.
Ses éditoriaux, en revanche, réussissaient à irriter les Blancs.
Comprendí que esta verdad terminara de irritar a Cañas;
J’ai imaginé que cette vérité allait irriter Cañas ;