Übersetzung für "interpretas" auf französisch

Interpretas

• vous interprétez

Übersetzungsbeispiele

vous interprétez

¿Cómo lo interpreta usted?
Comment interprétez-vous cela ?

—Interpretas la Palabra demasiado literalmente.
— Vous interprétez le Verbe trop à la lettre.

—Por favor, no me interprete mal.
« Je vous en prie, n’interprétez pas mal ce que je viens de dire.

¿Y la posición del cuerpo? ¿Cómo la interpreta usted?
Et la position du corps de Saunière, comment l’interprétez-vous ?

¿Cómo interpreta usted su actitud? —No la entiendo.
Comment interprétez-vous son comportement ? — Je ne sais trop qu'en déduire.

—¿Pero cómo interpreta usted el principio? —preguntó Vincent N…
— Mais le début, comment l’interprétez-vous ? demanda Vincent N…

–¿Entonces, pastor, cómo interpreta las Escrituras para sus fieles?
— Dans ce cas, dites-moi, monsieur le pasteur, comment vous interprétez les Écritures pour vos fidèles ?

– ¿Cómo interpreta usted, señor Balkan, el papel de Rochefort en la historia?
— Monsieur Balkan, comment interprétez-vous le rôle de Rochefort dans l’histoire ?