Übersetzungsbeispiele
Para Celan, las estrellas se han vuelto amarillas en recuerdo de los horrores infligidos a aquellos que estaban condenados a llevarlas.
Pour Celan, les étoiles avaient jauni en mémoire des horreurs infligées à ceux qui furent condamnés à les porter.
Otras veces observaba cómo a un mago del país se lo enviaba al Más Allá, castigo infligido a aquellos que poseían el don de la Vida.
Parfois, elle voyait un mage envoyé dans l’Outre-Monde – châtiment infligé à ceux qui ont le don de la Vie.