Übersetzung für "inferioridad mental" auf französisch

Inferioridad mental

• infériorité mentale

Übersetzungsbeispiele

infériorité mentale

Y es despiadado cuando escribe sobre «Huracán» Jackson, boxeador negro cruelmente llamado animal, y tratado de «eso» debido a su mediocre destreza pugilística y a lo que Liebling considera su inferioridad mental.
Il est sans pitié quand il écrit à propos de « Hurricane » Jackson, un boxeur noir cruellement traité d’animal, de « chose » à cause de son manque de talent et de « son infériorité mentale ».

Ya ve usted que, en la actualidad, el mundo no recuerda lo que deseaba ayer, y que se halla en unas disposiciones de ánimo que cambian sin razón suficiente; que siempre está excitado; que jamás llega a un resultado, y que si uno intentara imaginar metido en una sola cabeza todo lo que está ocurriendo en las cabezas de la humanidad, se encontraría realmente con una serie inconfundible de conocidos fenómenos de degeneración, que hoy se cargan en la cuenta de la inferioridad mental.
Vous remarquez que le monde a oublié aujourd’hui ce qu’il voulait hier, qu’il est la proie d’humeurs changeant sans raison suffisante, qu’il est perpétuellement agité, qu’il n’aboutit jamais à aucun résultat… Si on s’imaginait réuni dans une seule tête tout ce qui se passe dans les têtes de l’humanité, on ne pourrait y méconnaître toute une série de phénomènes de dégénérescence bien connus que l’on met sur le compte de l’infériorité mentale…