Übersetzung für "i en estado" auf französisch

I en estado

• je suis en état
• i à l'état

Übersetzungsbeispiele

je suis en état

Cuando llegues aquí tenemos que hablar seriamente con esta chica para que se comporte como es debido en el estado en que está. Seremos I como una ráfaga de sermones… —¿El bebé?
À votre arrivée, nous aurons toutes les deux une petite conversation avec cette jeune fille sur la façon dont elle s’est comportée dans son état. Nous allons lui passer un savon… — Le bébé ?

-Gracias, señor. Parks asintió y llamó con un gesto a su jefe del Estado Mayor, para que lo i siguiera mientras salía de la sala.
— Merci, monsieur. » Parks hocha la tête et fit signe à son chef d’état-major de le suivre hors de la salle de briefing.

La villa funcionó, según Andrea Carandini, un poco más de dos siglos, desde la primera mitad del I a.
L’époque à laquelle la villa est restée en état de fonctionnement, suivant Andrea Carandini, ne dure qu’un peu plus de deux siècles, de la première moitié du Ier siècle av.