Übersetzungsbeispiele
Sostenida por el uniforme. Correcta.
Tenue par l'uniforme. Correcte.
Él había sostenido un lingote auténtico.
Il en avait tenu un vrai entre ses mains.
Apenas lo había sostenido en brazos.
C’était à peine si elle l’avait tenu dans ses bras.
Jamás lo había sostenido un humano.
Jamais auparavant un humain ne l’avait tenu.
Ya había sostenido una llave como ésa.
Elle avait déjà tenu une clef similaire.
Probablemente se habría caído si él no la hubiera sostenido.
S’il ne lui avait pas tenu la main, elle serait tombée.
No había sostenido una desde que le disparó a Andy.
Il n’avait pas tenu une arme depuis qu’il avait tiré sur Andy.
Nunca había sostenido una pistola en las manos.
Elle n’avait encore jamais tenu de pistolet.
¡Había sostenido el saco en sus propias manos!
Il avait tenu ce sacré sac dans les mains !
¿La has sostenido, manipulado, probado? ¿Utilizado?
Tenu, manipulé, essayé ? Utilisé ?