Übersetzung für "hayedos" auf französisch
Hayedos
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
—En un claro que hay en el hayedo.
— Dans une clairière du bois de hêtres.
De vez en cuando, vieron a unos cuantos jinetes por los hayedos del valle.
De temps en temps, des cavaliers apparaissaient dans la vallée sous les hêtres.
Los hayedos frondosos escuchaban su silencioso lloro, también las piedras.
Les sauvages bois de hêtres et les rochers écoutaient ses larmes muettes.
A lo largo del camino hay hayedos y pinares que podrían ocultar a un ejército.
Il y a des bosquets de hêtres et de pins, sur le chemin, susceptibles de dissimuler une armée.
A través de un hayedo y tras cruzar un río, llegaron a las afueras de Witt.
Passé un petit bois de hêtres et un ruisseau, ils atteignirent les abords du village.
Una o dos horas después, Trisha vio los arbustos, cerca de un hayedo cercano al arroyo.
C’est une heure plus tard qu’elle aperçut les buissons, au pied d’un bouquet de hêtres, non loin du ruisseau.
Pasaron por un hayedo, con los árboles de corteza lisa y el suelo sin vegetación, y llegaron a un riachuelo.
Elles traversèrent un bouquet de hêtres, avec leur écorce lisse et le tapis d’humus sous leurs frondaisons, puis atteignirent un cours d’eau.
En los hayedos desnudos cayeron las nieves tempranas, que también cubrieron de un blanco manto las extensiones de césped y toda la finca.
Dans les bois de hêtres dénudés, la neige tomba tôt, recouvrant les pelouses et le parc d’un manteau blanc.
Se supone que los actores de Tolthorpe son muy buenos y los jardineros han construido un escenario al aire libre delante de los hayedos de abajo.
Les acteurs de Tolthorpe sont excellents et nos jardiniers ont aménagé une scène en plein air, juste devant la forêt de hêtres.
Vio las largas extensiones de césped tupido que bajaban formando una colina hasta el lago, y los hayedos que escondían el sendero hasta Hithercross.
Elle pouvait voir les pelouses verdoyantes qui descendaient jusqu’au lac et les hêtres qui cachaient le chemin menant à Hithercross.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test