Übersetzung für "haya aclarado" auf französisch

Haya aclarado

• ont clarifié

Übersetzungsbeispiele

ont clarifié

Tampoco es que hayan aclarado nada.
Non que cela ait clarifié la moindre chose.

Ha aclarado las cosas.
Ça a clarifié l’atmosphère.

Nos has aclarado la mayoría de sus misterios.
Vous avez clarifié bien des questions qui nous intriguaient.

Sentí que había aclarado algunas cosas.
J'avais le sentiment d'avoir clarifié certaines choses.

Espero haber aclarado conceptos.
J’espère avoir clarifié les choses.

En todo caso, estoy contento de que lo hayamos aclarado.
En tout cas, je suis heureux d'avoir clarifié les choses.

En la apacible atmósfera del templo, su mente se había aclarado.
Dans la paisible atmosphère du temple, son esprit s’était clarifié.

Eso será aclarado por vía interna y se retirarán los cargos.
Cette affaire sera clarifiée sur un plan intérieur et les accusations abandonnées.

Los años transcurridos han aclarado y confundido lo que éramos la una para la otra entonces.
Les années intermédiaires ont à la fois clarifié et obscurci ce que nous étions alors l’une pour l’autre.

Ahora que Peter y yo lo hemos aclarado todo, puedo jactarme cuanto me apetezca.
Maintenant que j’ai clarifié les choses avec Peter, je vais pouvoir me la jouer.