Übersetzungsbeispiele
Es un obstáculo mas, que hemos de vencer.
C’est un obstacle de plus à surmonter.
Para vencer el bloqueo tónico del habla;
Surmonter son blocage tonique ;
He podido vencer estos miedos infantiles.
J’ai surmonté ces craintes enfantines.
—Podríamos vencer esa dificultad. —¿Cómo?
– On pourrait surmonter cela. – Comment ?
Pero no puedo vencer mi inercia emocional.
Mais je ne parviens pas à surmonter l’inertie émotionnelle.
Gritan para vencer el miedo que los atenaza.
Ils crient pour surmonter la peur qui les tenaille.
—Y sin embargo, no has hecho nada por vencer ese miedo.
— Mais tu n’as rien fait pour surmonter ta peur.
Denison trataba de vencer su timidez.
Denison s’efforça de surmonter sa gêne.
Y Apolo tendrá que vencer su miedo al agua.
Et Apollon devra surmonter sa peur de l’eau.