Übersetzung für "ha atrapado" auf französisch

Ha atrapado

• a attrapé
• a pris

Übersetzungsbeispiele

a attrapé

¿Lo ha atrapado usted?», y Mosby contestó: «¡No, señor! ¡Es él quien lo ha atrapado a usted!».
Vous l’avez attrapé ?’ Et Mosby de répondre : ‘Non, général : C’est lui qui vous a attrapé !’

—No os preocupéis, majestad, ya la ha atrapado Dash.
— Ne vous inquiétez pas, Majesté, Dash l’a attrapé.

Además, Charlie McAvoy se ha lanzado a por él como un poseso y lo ha atrapado.
C'est Charlie McAvoy qui l'a attrapé, en courant comme un dératé.

—Mnementh la ha atrapado —gritó F'lar, sonriendo jubilosamente.
« Mnementh l'a attrapée », cria F’lar, souriant de jubilation.

Zorro ha atrapado un conejo y me ha enseñado a hacer fuego.
Fox a attrapé un lapin et m’a montré comment faire du feu.

Papá, Boginkosi ha atrapado tres gatos hoy, ¿no es increíble?
Papa, Boginkosi a attrapé trois chats aujourd’hui, Tu te rends compte ?

a pris

Si él es atrapado, se quedará atrapado dentro.
S’il en a pris un, il doit être coincé à l’intérieur.