Übersetzung für "gramo es" auf französisch

Gramo es

• gramme est
• g est

Übersetzungsbeispiele

gramme est

Un gramo de corteza de los jesuitas pura equivalía a un gramo de plata.
Un gramme d’écorce des jésuites pure valait un gramme d’argent.

Pero nosotros…, nosotros vendemos veinte gramos aquí, veinte gramos allá.
Mais nous, on vend vingt grammes par-ci, vingt grammes par-là.

—Hasta el último gramo.
— Jusqu’au dernier gramme.

Ni un gramo de grasa.
Pas un gramme en trop.

—¿Como Gram Parsons?
— Comme dans Gram Parsons ?

Gram tenía prioridad;
Gram passe d’abord.

¿Doscientos por gramo?
Deux cents par gramme ?

Colocar algunos gramos.
Se procurer quelques grammes.

–Será bastante con un gramo -grito yo-.
— Un gramme, ce sera bien.

g est

La gravedad está a un gramo.
Ça a l’air d’aller… La gravité est à 1 g.

Pasamos diez gramos cada uno.
— On passe 10 g chacun.

500 gramos de pasta de almendras. Ultramarinos:
500 G DE PÂTE D’AMANDES Épicerie :

—Con toda cerdeza —refunfuño, pero no puedo hacer nada, puesto y con un gramo de caballo encima, porque la ambulancia y la policía acaban de llegar.
— Mais très serpentinement, je grogne, et me vlà coincé ici, déchiré, avec un g sur moi, alors que l’ambulance et la police arrivent.

Una deformación profesional me permitió saber que era de ochenta gramos y tamaño carta, el mismo que usaba Moreno-Durán para escribir sus borradores abigarrados.
Par déformation professionnelle, j’ai aussitôt songé que c’était du 80 g, format A4, celui qu’utilisait Moreno-Durán pour imprimer ses brouillons bigarrés.

En la autopsia se hallaron 0,20 gramos de alcohol en la sangre de Florence, lo que implica que, si tuvo una noche completa de sueño, se habría dormido en un estado casi de embriaguez.
À l'autopsie, on a retrouvé 0,20 g d'alcool dans le sang de Florence, ce qui implique, si elle a eu une nuit de sommeil complète, qu'elle se serait endormie en état de quasi-ivresse.

—No conseguí eliminar diez mil servidores civiles, desde los G-1 a los Doble-03, pasando por el Comité Extraordinario de la Seguridad Pública y el Presidente del Consejo Gram.
— Je ne pouvais guère évincer dix mille agents de l’Administration, des G-1 aux doubles 0-3, jusqu’au Conseil extraordinaire de sécurité publique et au président Gram.

¿Pero pasar diez gramos de turrón sin cortar en los pantacas sólo para que un gordo cabrón pueda comprarse anillos de oro, conducir un BMW y apoltronarse en un chalet en la Costa del Sol?
Mais passer 10 g de brown pas coupée pour qu’un gros tas dmerde puisse s’acheter des chevalières en or, conduire une BMW et bronzer dans une villa sur la Costa del Sol ?

La placenta (1140 gramos de peso) es de un color azulado brillante cuya porción materna está dividida en una docena de segmentos de color marrón y cuyo aspecto general es sano. Histología:
Placenta (poids 1 140 g) brillant, d’une couleur tirant sur le bleu. La surface qui adhérait à l’utérus est divisée en une douzaine de segments de couleur brune, généralement d’un aspect sain.