Übersetzung für "flujo piroclástico" auf französisch

Flujo piroclástico

• écoulement pyroclastique
• coulée pyroclastique

Übersetzungsbeispiele

coulée pyroclastique

Había encontrado una definición de la piedra pómez: «piedra volcánica esponjosa gris pálido, parte de un flujo piroclástico compuesto de partículas ardientes;
Elle avait trouvé une description de la pierre ponce – « un verre volcanique écumeux gris pâle, issu d’une coulée pyroclastique composée de particules à haute température ;

Once años después fue uno de los cuarenta y tres científicos y periodistas que perecieron en una erupción mortífera de roca fundida, gases y cenizas (lo que se llama flujo piroclástico) en el monte Unzen de Japón, debido a la interpretación errónea v catastrófica de la conducta de otro volcán.
Onze ans plus tard, il faisait partie des 43 scientifiques et journalistes pris dans un jet de cendres, de gaz et de roches en fusion – ce que l’on appelle une coulée pyroclastique – au mont Unzen au Japon, du fait d’une autre tragique erreur d’interprétation du comportement d’un volcan.