Übersetzung für "fines medicinales" auf französisch

Fines medicinales

• fins médicinales
• des fins médicinales

Übersetzungsbeispiele

fins médicinales

jamás había visto beber al alcaide, excepto durante las comidas o con fines medicinales.
jusque-là, il n’avait jamais vu le geôlier prendre de l’alcool en dehors des repas, si ce n’était à des fins médicinales.

El café había llegado a Europa por primera vez en 1615, cuando se exportó de Moka a Venecia con fines medicinales.
Le café était arrivé en Europe pour la première fois en 1615, lorsqu’il avait été exporté de Moka à Venise et utilisé à des fins médicinales.

—De todos modos —aclaró Dahlgren—, lamento informarte de que las últimas raciones de ron desaparecieron anoche con fines medicinales.
— Je regrette de t’informer que de toute façon, on a fini les dernières rations de rhum hier soir. À des fins médicinales, ajouta Dahlgren.

Se usaba en China desde hacía siglos como pasatiempo y con fines medicinales, pero cuando los ingleses inundaron el mercado se convirtió en un mal incontrolable.
Utilisé depuis des siècles en Chine comme passe-temps et à des fins médicinales, quand les Anglais inondèrent le marché, l'opium devint un mal incontrôlable.