Übersetzung für "fila superior" auf französisch

Fila superior

• rangée du haut
• rangée supérieure

Übersetzungsbeispiele

rangée du haut

Qwerty son las primeras letras de la fila superior.
Les lettres correspondent aux premières touches de la rangée du haut.

La fila superior cayó limpiamente, dos tiras con cuatro negativos cada una.
La rangée du haut, c'est-à-dire quatre négatifs, se détacha du reste.

Cuando Oscagne presentó a Ehlana, uno de los miembros del consejo que se hallaba sentado en la fila superior susurró una observación a los que estaban cerca de él, los cuales profirieron una carcajada decididamente vulgar.
Lorsque Oscagne présenta Ehlana, un membre du Conseil situé sur le rang du haut murmura à l’oreille de son voisin une remarque qui fut saluée par un rire vulgaire.

rangée supérieure

¡Y aquéllos eran los libros de la fila superior!
Et c’étaient les livres de la rangée supérieure !

En la fila superior faltaba una flor;
Dans la rangée supérieure, il en manquait un.

La de Bolotov era la tercera de la fila superior.
Celle de Bolotov était la troisième de la rangée supérieure.

Sofía descubrió una postal pegada en uno de los buzones de la fila superior.
Sophie remarqua qu’une carte postale était collée sur une des boîtes de la rangée supérieure.

El ruido continuaba y procedía de cierta altura como la de un hombre a estribor, y, por consiguiente, en la fila superior de los ataúdes.
Cependant, le bruit continuait. Il se produisait à hauteur d'homme, sur tribord, et, conséquemment, à la rangée supérieure des bières.

—El teniente hizo girar la fila superior de llaves maestras en los controles hidráulicos. Ryan se estremeció.
« Oui, commandant. » L’officier actionna toutes les manettes de contrôle hydraulique de la rangée supérieure, sur le panneau central. Ryan se renfrogna.

Las luces internas del Ave de Tormenta estaban encendidas, y en la fila superior de las ventanas de la cubierta de vuelo Antoinette vio la silueta de Xavier inmersa en el trabajo.
Les lumières étaient allumées à l’intérieur de l’Oiseau de Tempête, qui la dominait de toute sa masse, et, par la rangée supérieure de hublots de la passerelle, Antoinette voyait la silhouette de Xavier s’affairer vivement.