Übersetzung für "figura de cristo" auf französisch

Figura de cristo

• figure du christ

Übersetzungsbeispiele

figure du christ

Al no haber recibido una educación religiosa, carezco de dicho desengaño: la figura de Cristo me atrajo del mismo modo en que lo hicieran las de Pan o Shiva, porque las historias e imágenes me ilustraban y enriquecían.
N’ayant pas reçu d’éducation religieuse, je n’ai jamais nourri semblable déconvenue : j’ai été attiré par la figure du Christ comme je l’ai été par Pan ou Shiva, car ces histoires et ces images étaient pour moi une illumination et un enrichissement.

Hoy, transformó en pálidas sombras las figuras de Cristo y de los apóstoles, dispersó nubes sobre ellas, las desportilló en múltiples puntos como una constelación de estrellas muertas en un espacio luminoso.
Aujourd’hui, elle a transformé en pâles ombres les figures du Christ et des apôtres, elle a répandu des nuages au-dessus d’elles, elle les a désagrégées en milliers de points, telle une constellation d’étoiles mortes dans un espace lumineux.