Übersetzung für "ex periodista" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Un ex periodista despedido —dependiendo de quién contara la historia— por escribir la verdad o por adornarla en exceso, o por emborracharse antes de mediodía;
Ancien journaliste, il avait été mis à la porte pour – selon les versions – avoir dit la vérité, l’avoir un peu trop embellie ou s’être fait surprendre en état d’ébriété avant midi.
Todos sin educación ni herencias mundanas, ex periodistas mal afeitados o vendedores clandestinos e iletrados de calcetines de seda o famélicos representantes comerciales, que se miran en el espejo y se quedan atónitos de que los llamen Excelencia, ¡palabra que ni siquiera saben cómo se escribe!
Tous sans éducation ni hérédités mondaines, anciens journalistes mal rasés ou vendeurs illettrés de bas de soie à la sauvette ou maigres représentants de commerce, ils se regardent dans la glace et ils n’en reviennent pas d’être appelés Excellence, mot dont ils ne savent même pas l’orthographe !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test