Übersetzungsbeispiele
(—¿Haciendo qué?) —¿Haciendo qué?
(– Pour quoi faire ?) « Pour quoi faire ? »
¿Qué está haciendo ahora? —¿Haciendo?
Mais qu’êtes-vous donc en train de faire ? » « Faire ? »
¿Qué está haciendo él?
Qu’est-il en train de faire, lui ?
¿Qué estamos haciendo?
Que sommes-nous en train de faire ?
¿Qué estaría haciendo?
Que pouvait-elle faire ?
¿Qué está haciendo y cómo lo está haciendo?
Que fait-il et comment le fait-il ?
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué estoy haciendo yo aquí?
Que faites-vous ici, au fait ? Que fais-je ici ?
—¿Qué es lo que estáis haciendo?
— Qu’est-ce que vous faites ?
—¿Qué estás haciendo?
— Mais qu’est-ce que vous faites ?
—¿Que estáis haciendo?
— Mais que faites-vous ?