Übersetzung für "esperar para que" auf französisch

Esperar para que

• attendre pour quoi
• attendre quoi
• attendre que

Übersetzungsbeispiele

attendre quoi

Te lo explicaré algún día. Estoy acostumbrado a esperar. ¿A esperar qué?
Je t’expliquerai. — J’ai l’habitude d’attendre. — Quoi ?

attendre que

¡No hay más recurso, que esperar, esperar y esperar!
Il n’y a donc qu’à attendre, attendre, attendre !

VLADIMIRO.— Ya no estamos solos para esperar la noche, para esperar a Godot, para esperar..., para esperar.
VLADIMIR. — Nous ne sommes plus seuls, à attendre la nuit, à attendre Godot, à attendre — à attendre.

Había pues que esperar y esperar.
Je n’avais qu’à attendre et à attendre encore.

Esperar, esperar en la angustia.
Attendre, attendre dans l’angoisse.

Pero, cuando se tiene que esperar, se tiene que esperar.
Mais quand il faut attendre, il faut attendre.