Übersetzung für "es posmoderno" auf französisch

Es posmoderno

• c'est postmoderne
• il est post-moderne

Übersetzungsbeispiele

c'est postmoderne

Era una ecléctica posmoderna.
C’était une éclectique postmoderne.

Como a los aborígenes posmodernos.
Comme les autochtones postmodernes.

—Es posmoderno —explicó Ginika.
« Elle est postmoderne », dit Ginika.

Tú sí que eres el Hombre Posmoderno, amigo mío.
Le véritable Homme postmoderne, c’est toi, mon ami.

¿No dijiste que era la única capitalista posmoderna?
Est-ce qu’elle n’était pas la seule capitaliste postmoderne ?

Es como una Casablanca posmoderna, todo en un edificio.
C'est une manière de Casablanca postmoderne... tout en un building.

Dicen que es uno de los síntomas de la sociedad posmoderna.
On dit que c’est un des symptômes de la société postmoderne.

Nuestra casa es una casa «posmoderna» muy rara.
Notre maison est une construction bizarre, « postmoderne ».

Cubista, posmoderna… Me faltan superlativos.
Cubiste, postmoderne… les superlatifs me manquent.

Pero, de todos modos, posmoderno es un término que no entiendo.
Cependant, “postmoderne” est un terme qui ne me parle pas.