Übersetzungsbeispiele
¿Estaban indecisos?
Etaient-ils indécis ?
Es uno de los indecisos, ¿no?
Il fait partie des indécis, n’est-ce pas ?
–¿Crees que están indecisos?
— Quelqu’un d’indécis ?
Tenían un aire indeciso.
Ils avaient l’air indécis.
Las contemplábamos, indecisos.
Nous les regardions, indécis.
Se detiene, indeciso.
Il s’arrête, indécis.
Historia del indeciso
Histoire de l’indécis.
—Estoy indeciso —repitió—.
— Je suis indécis, répéta-t-il.
-me preguntó indeciso.
me demanda-t-il, d’un ton indécis.
Los pasos indecisos se acercaban.
Les pas indécis s’approchaient.
estaba alarmada, indecisa—.
elle était inquiète et indécise.
Las sombras, indecisas.
Les ombres, indécises.
Y ella parecía indecisa, o que tenía pena. O actuaba como si estuviera indecisa o como si fuera tímida.
Et elle semblait indécise, ou peinée. Ou bien elle faisait comme si elle était indécise ou timide.
Su expresión era otra vez indecisa.
De nouveau elle avait l’air indécise.
Mira el tejido, indecisa.
Elle regarde le tissu, indécise.
El animal parecía indeciso.
La bête semblait indécise.
Bundle calló, indecisa.
Bundle demeura indécise.
Pero en ese momento todavía está indeciso.
Mais l’époque est encore indécise.
Ella las miraba, a veces indecisa.
Elle les regardait souvent, indécise.
Jennifer se detuvo indecisa.
Jennifer s’arrêta et resta immobile, indécise.